Woordenboek van Populair Taalgebruik

Marc De Coster (2020-2024)

Gepubliceerd op 20-06-2023

als een balletje

betekenis & definitie

(1980) (Rotterdam, Den Haag) erg dronken. Vooral populair onder randstadjongeren en studenten. Wordt met balletje hier een ietwat verwaande corpsstudent bedoeld die dronkenmanspraat uitslaat? Of is het een allusie op 'stuiteren als een balletje' (vergeleken met het zwalpen van een dronkaard)? Vaak versterkt tot 'lam als een balletje'. Zie ook: lam*.

• Noël raakt in paniek. Vier dagen zuipt hij zich helemaal lam. Dan is zijn plan rond. Zo dronken als een balletje dringt Leenaert een wapenwinkel binnen. (Nieuwsblad van het Noorden, 29/04/1980)
• Aart wint en morrend gooit Willem Noppe er een pils (voor zichzelf) en een spa (voor Aart) tegen aan. Hij wil geen revanche. „Nee, ik ken jou, laatst, toen hebben we dat acht keer gedaan en toen ging ik als een balletje naar huis. (de Waarheid, 11/07/1985)
• Als een balletje: dronken. (Jan Oudenaarden: De terugkeer van Opoe Herfst. 1986)
• De burgemeesters hadden na cafébezoek (de kastelein: „Ze waren zo dronken als een balletje") de weg naar een seksclub gevraagd. (het Vrije Volk, 08/10/1988)
• Wat moet die man de pest hebben aan zijn klanten. Pikt eerst je centen in, geeft je de lading en verlinkt je een dag later aan gans de natie. Ze waren als een balletje, of Zwols bargoens van gelijke strekking. Je zal toch stamgast zijn bij zo'n man. (Nieuwsblad van het Noorden, 15/10/1988)
• Bekend in kleine kring is het verhaal van een zeer befaamde springman, die tijdens het afgelopen EK enigszins beschonken de gehele gendarmerie van het plaatsje La Baule optrommelde. Als een balletje zo blauw hing de roodjas aan een straatnaambordje. (Algemeen Dagblad, 04/11/1991)
• Eén zo'n drankje en je bent meteen als een balletje. (Jos Brink: Made in Holland. Vrolijke verhalen. 1995)
• Ik word helaas nogal snel dronken. Als ik op een avond een pilsje of acht, negen drink, ben ik als een bal als ik thuiskom. (Opzij, september 2007)
• Aan het eind van de dag lag ik met m'n kop in de toiletpot. Als een bal! (HP/ De Tijd, 14/01/2011)
• Wennekes kreeg veel borrels aangeboden voor zijn zangprestatie en ging na afloop als een balletje naar zijn kooi. (Cees de Vries: Zeemansgraf op de Wildevaart. 2019)