Woordenboek van Populair Taalgebruik

Marc De Coster (2020-2025)

Gepubliceerd op 27-02-2020

achterover

betekenis & definitie

(19e eeuw) (zeem.) proost! Waarschuwingskreet op de vroegere mailboten (van de Holland-Amerikalijn).

Mogelijk een verwijzing naar de beweging die men bij het drin-ken maakt: het hoofd achterover. Vgl. Eng. slang: 'down the hatch'.
• ... maar zie: met een glaasje aan de lippen kwam dat vanzelf. Zo vulde ik het volgende gedeelte met te kust en te keur `Proost!', `Prut!', `Gezondheid!', `Goeie Morgen!', `Hatsekidee!', `Van de Frisse!', `Achterover!', `Op je lever!', enzovoorts in te voegen. (Lévi Weemoedt: Bedroefd maar dankbaar, 1991)

< >