Woordenboek van Populair Taalgebruik

Marc De Coster (2020-2024)

Gepubliceerd op 02-11-2020

aan hete koorts liggen

betekenis & definitie

(19e eeuw) (Barg.) in een gevaarlijke zaak betrokken zijn.

• Koorts {hij heeft aan heete— gelegen: is in eene gevaarlijke zaak betrokken geweest. (Onze Volkstaal. Deel 3. 1885. Alphabetische Woordenlijst van het Bargoensch)
• Koorts, (barg.), hij heeft aan heete koorts gelegen, is in een gevaarlijke zaak betrokken geweest. (Taco H. de Beer & Eliza Laurillard: Woordenschat, verklaring van woorden en uitdrukkingen. 1899)
• Hij ligt in hete koorts: hij is in een gevaarlijk zaakje betrokken en loopt gevaar gevat te worden. (E.G. van Bolhuis: De Gabbertaal. 1937)