Woordenboek van Populair Taalgebruik

Marc De Coster (2020-2024)

Gepubliceerd op 28-09-2023

aan de pees moeten

betekenis & definitie

(19e eeuw) (Zaanstreek) aan het werk moeten.

• Zegsw. aan de pees moeten, aan het werk moeten. // 'k Wou dat 'k van ochend nou maar es uitrozen kon, maar ik zeI wel weer gauw an de pees moete, Sch. t. W. 280. Vgl. het bij de 17de-eeuwse Hollanders voorkomende ww. pesen in de zin van werken (Oudemans 5, 577). (G.J. Boekenoogen en K. Woudt: De Zaanse volkstaal. 1821-1971)

< >