(1927) (inf.) aan diggelen, stuk, in verbindingen als aan barrels rijden/slaan enz.. Endt en Frerichs (Bargoens Wdb) denken, net als Kolsteren, aan een mogelijk verband met Engels barrel `vat, ton'. Barrel is volgens Van Dale (1992) echter ook een gewestelijk woord voor `afval, uitschot', terwijl barrelen gebruikt wordt in o.a. rijstpellerijen voor het verwerken van dergelijke partijtjes barrel. Barrelen is ook een Bargoens woord voor `vlug lopen', wellicht afgeleid van Bargoens barrel in de betekenis `grove schoen' of bij uitbreiding ook `voet'.
• De boel an barrele. (Nono: Amsterdammers. 1927)
• De stuur- boordsboot werd aan barrels geslagen en het standaardkompas door een overkomende zee meegenomen. ... (Anno Teenstra, J. van Sluijs: De clippers: een niewe geschiedenis van de snelste Nederlandsche zeilschepen uit de tweede helft der 19e eeuw. 1946)
• Hadden ze zich daar stom in de soep laten rijden ! Ook in Manilla hadden zij hun portie gehad. ... kon na twee etmalen alweer dienst doen, terwijl vlak voor zijn ogen zware kruisers aan barrels gegooid waren door die verdomde Japs.... (Piet Bakker: De Slag. 1951)
• Gister viel de nieuwe koffiepot an barrelen (aan stukken, kapot, aan diggelen). (H. Langedijk: Hé is dat Westfries? 1963)
• Maar ik heb nou mijn wagen aan barrels gereden. Geen totoloss, dat niet. Alleen de neus in de gloria. En de lampen binnenstebuiten; de radiateur naar zijn ouwe moer. (Rinus Ferdinandusse: Op de barkeeper beschouwd. 1967)
• Aan barrels: in stukken, vernield. (Opoe Herfst. Samengesteld door het reclame adviesbureau Advertising Marketing + Design. 1973)
• ... er was een ongelukje met een sten geweest waarbij hij bijna aan barrels was geschoten. (Bouke B. Jagt: De Muskietenoorlog, 1976)
• Een fles, aan barrels. (Hans Moll: De hoeken van de ring, 1987)
• (Riemer Reinsma: Verklarend synoniemenwoordenboek. 1988)
• Waarom zit je in hemelsnaam 's morgensvroeg al te tetteren en gooi je mijn glaswerk aan barrels? (Cees Verburg: Akropolis, 1989)
• Als die verdomde brommer nou maar niet aan barrels is. (Hermine De Graaf: Stella Klein, 1990)
• Op 12 november komen ze de Brixton Academy op stelten zetten, en op 17 november komen ze een paar gitaren aan barrels slaan op het podium van de MEN Arena in Manchester. (Metro, 27/09/2007)
• Een strijd joh, die hele stoel was aan barrels. (De Volkskrant, 14/12/2023)
