Chodzko (Jacques Lionard Boreykow), een Poolsch geschiedschrijver, werd geboren te Oborek in het palatinaat Wilna op den 6den November 1800, studeerde te Molodeczno en te Wilna en vergezelde in 1819 den senator prins Michaël Oginsky op eene reis door Rusland, Duitschland, Engeland en Frankrijk, vestigde zich daarna te Parijs en schreef er „Observations sur la Pologne et les Polonais (1827)”, waarop de gedenkschriften van Oginsky volgden.
Gedurende de Julij-omwenteling streed hij aan de zijde der Liberalen en werd door Lafayette tot adjudant benoemd. Na het uitbarsten der Poolsche revolutie werd hij door het Nationaal Bewind belast met het behartigen der belangen van Polen bij de Fransche regéring. Hij schreef: „Une esquisse chronologique de l’histoire de la littérature Polonaise (1829)”, — „Histoire des légions polonaises en Italië sous le commandement du général Dombrowski (1829—1832, 2 dln)”, — „Les Polonais en Italië etc. (1830)”, — „Pologne pittoresque, scènes historiques etc. (1835—1838, 2 dln)”, enz. Hij overleed te Parijs in Maart 1871.
