Jargon & Slang van Wielrenners

Marc De Coster (2017)

Gepubliceerd op 31-03-2017

Zwarte beest, heks

betekenis & definitie

Zwarte beest, heks - zinnebeeld van het noodlot, de tegenslag. Franse renners hebben het in hun argot over la sorcière aux dents vertes. Être visé par la sorcière betekent zoveel als: voortdurend pech hebben. Spaanse renners gebruiken de term mano negro (zwarte hand), terwijl Nederlandstalige coureurs over het zwarte beest spreken als veroorzaker van het feit dat ze niet goed rijden of met tegenslag te kampen hebben.

Deze uitdrukking is wellicht te herleiden tot het bijgeloof rond zwarte dieren. Een zwart schaap zou het duivelsteken dragen, een zwarte kat op iemands weg brengt (in veel landen) ongeluk.