Je hoort ook tegenwoordig nog dikwijls de uitdrukking: „je hebt er geen grein (of greintje) verstand van.” Een grein moet dus wel een heel klein beetje zijn. Dat is het ook: een grein is de naam van een uiterst klein gewichtje, dat vroeger algemeen in gebruik was in de apotheek en ook voor het wegen van edelstenen en edele metalen.
Het had, evenals andere oude maten en gewichten, in verschillende streken ook een verschillend gewicht. Zo woog het oud-Parijse grein 53,115 m.g., het Engelse 64,799 m.g.Bij het wegen van diamanten en paarlen gold ’t grein ¼ karaat — zie: Diamant.
