Vreemde woorden in de Sterrenkunde

Prof. Dr. P.H. van Laer (1942)

Gepubliceerd op 30-09-2020

Canis Minor

betekenis & definitie

Canis Minóris, CMi, - Kleine Hond, (Alm). (Lat. ca nis = hond; minor = de kleinere). De Gr. naam isllpoxuwv (Prokyoon); → a.

Canis Minóris = Prócyon{= Gr. Prokyoon = vóór-hond; < = vóór, + = hond). Deze naam werd aan de ster gegeven, omdat ze vóór de ster Sirius van de Grote Hond opkwam. (Voor plaatsen zuidelijker dan 30° N.B. is dit niet meer het geval).

Een andere naam voor de ster is Algomeisa of Elgomalsa (< Ar. alghumaisa' = de (hond) met droeve ogen). De Kleine Hond is nl. bedroefd, omdat zijn makker de Grote Hond (Sirius) over de melkweg is gesprongen en hem aan de andere zijde heeft achtergelaten.

Gomelsa (< Ar. ghumaisd’ = met droeve ogen); → <x.