Voornamenboek

Dr. Johannes van der Schaar (1964)

Gepubliceerd op 19-12-2020

-trud

betekenis & definitie

'Kracht, sterkte'. Vooral vr. naamelement en ook wel in verband gebracht met een woord dat overeenkomt met Middelnederlands druut 'vriend, minnaar, geliefde’ (vgl.

Du. traut ‘lief, geliefd’). Op grond van de oudere vormen moeten we echter oorspr. ‘kracht, sterkte’ aannemen van Germ. "thrüd-; Oudsaksisch. thrûth; Angelsaksisch thryth 'kracht, sterkte’; Oudnoors Thrudhr (naam van een Walkure, Thors dochter). Dat gemakkelijk verwarring met 'lief, geliefd’ kon optreden, blijkt uit de verschillende vormen: Germ. druda-; Oudhoogduits en Middelhoogduits trut, Nieuwhoogduits traut; Middelhoogduits triuten, trüten ‘liefhebben’: Middelnederlands druut (vgl. Ndl. troetelen); Oudsaksisch drut ‘lief en Angelsaksisch drût ‘geliefde'.