Gepubliceerd op 16-11-2020

Kaarsottertje

betekenis & definitie

Groningse naam voor de Braamsluiper [VPG 1983]. Kaarsstaat voor kers(en)(zie ook sub Kersebiter en sub Kersenpikker).

Gronings ottern 'geweldig tieren' [Ter Laan 1929; Wilms 970807,1].Het element otter(tje) komt ook voor in een aantal vlaamse volksnamen, zoals Boonotter (=Grasmus en Tuinfluiter) en Boomotter(tje) en Steenotter(tje) voor de Ringmus [WVD 1996] [mb.970731 en 970808]. Het heeft ws. een pejoratieve betekenis (vgl. Kakkeduut, Taats etc.).