Gepubliceerd op 16-11-2020

Jerk Jerke

betekenis & definitie

Friese benaming voor N woerd ( = tf van (iedere) Eend). Ook gespeld Eark, Erk en Irk [ViFp.186].

ETYMOLOGIE Boersma in ViF 1976 spreekt van een "middelnederlands andrake" (=mannetjesEend). MH 1932 noemt dit woord echter niet. Wél bestaat er een zweeds andrake 'woerd' en mhd antrech (<ohd anutrehho (<anut 'Eend' ← + (t)rahho) en >DEnterich 'woerd').

Vervolgens veronderstelt Boersma: *andrake >*anderke >*aerke> earke.