Officiële friese (boeken-) naam voor de Bartrams Ruiter ← [Boersma 1972]. De keus voor het verkleinwoord Griltsje ← is hier erg ongelukkig: de Bartrams Ruiter is met 28-32 cm lichaamslengte zo groot als het ♂ van de Kemphaan, terwijl bijv.
Bünte Gril (Bonte Strandloper) en Reade Gril (Krombekstrandloper) c.20 cm zijn. Griltsje past beter bij Kleine en Temmincks Strandloper, elk zo'n 15 cm, en zou ook beter bij de Bonapartes Strandloper (16-18 cm) (fries Wytboarstgril) gepast hebben.
