De betekenis ‘verduiveld’ is ontstaan onder invloed van verbrabbeld, verbribbeld, verbruid, verbrast e.d. De oorspronkelijke begripsinhoud ‘door vuur vernietigd of verteerd’ is op de achtergrond geraakt. Verbrand is een alleen nog maataanduidend, affectief geladen woord geworden, vooral gebezigd in de overtreffende trap.
Het woord is in de betekenis ‘deksels, verduiveld’ gebruikt in zeventiende-eeuwse Hollandse kluchtentaal en als gevolg daarvan vrijwel steeds met tot Ingl gevelariseerde Indl aangetroffen. Een dergelijke klankovergang is kenmerkend voor het Hollands.
Uit verbrangd is dan vervolgens de dominante superlatief verbrangst te verklaren. Uit verbrangst heeft zich dan incidenteel verbrangseld ontwikkeld.
Na 1742 niet meer aangetroffen. Dit alles volgens het WNT.
