In Amsterdam kwam in de jaren dertig de verwensing krijg de sancties! voor. Een eendagsvlieg die al sedert jaren niet meer gehoord wordt. “Toen Italië Abessinië was binnengevallen, hoorde men overal van sancties spreken.
De volksman begreep de eigenlijke betekenis niet, alleen dat het iets ergs was.” (Berns 1993: 87). De emotionele betekenis is cik heb een vreselijke hekel aan je, ik kots van je’.
