Vloeken lexicon

Prof. dr. P.G.J. van Sterkenburg (1997)

Gepubliceerd op 14-11-2019

saint mieljaar

betekenis & definitie

Het Franse saint ‘heilig’, dat een hoge taboewaarde heeft bij ijdel gebruik, wordt ter versterking van vloeken gebruikt. Die versterking bereikt helemaal grote hoogten in de stapelvorm saint mieljaar de godvernondeju. Ook hier geldt: hoe groter de teleurstelling, ergernis, het ongeloof e.d. die afgereageerd moeten worden, hoe uitgebreider de vloek.

Een enkele keer komen ook sintmieljaar en saintnondedju voor. Beperkt tot het zuiden van het taalgebied.zie nondeju.