Vloeken

Prof. dr. P.G.J. van Sterkenburg: Vloeken, een cultuurbepaalde reactie op woede, irritatie en frustratie (SDU, 2001).

Gepubliceerd op 14-11-2019

likken

betekenis & definitie

Evenals kussen, wordt likken gebruikt in minachtende verwensingen als lik me (m’n) aars, ballen, biegel, botten, gat, hol, laars, naad, naars, pik, reet, toges, vestje en vessie. Ook het elliptische likt/lekt ze! komt voor. Lik mijn botten! heb ik alleen bij Mullebrouck (1984) aangetroffen, evenals lik wat bescheten is, dan zult ge weten wat stront is! De betekenis van deze verwensingen is afgezwakt tot ‘bekijk het maar, je kunt me wat’. In Noord-Holland komt de verwensing je kunt mijn ballen Ukken! voor; zij drukt intense minachting uit, zeker als ze gebruikt wordt door een vrouw.

In Leiderdorp noteerde ik als jeugdtaal lik mijn speer! zie hond, kussen, laars, schijten.