Haags is de verwensing krijg een (zaaddodende) hartverknettering! Vgl. Bral e.a. (1998).
Het werkwoord verknetteren betekent o.a. ‘met een kort ploffend of klappend geluid barsten of uit elkaar spatten’. Die betekenis is afgezwakt.
De emotionele betekenis wijst op minachting en kan weergegeven worden met ‘rot op’. Zaaddodend versterkt de verwensing.
