het tussen de IJzer, de zee en de Franse grens gelegen deel van West-Vlaanderen.
Op het einde van de kroniek keert Wolfe terug naar het zo vaak bespotte Midden-westen, dat Amerikaanse equivalent van Bachten de Kupe in het kwadraat. - Trends, 25-07-2002.
- van bachten de kupe zijn/komen, uit West-Vlaanderen komen of<schertsend> uit een achterlijk gebied komen.