Het begrip verlaten heeft 2 verschillende betekenissen:
1. verlaten - VERLATEN - (verliet, heeft verlaten), overgieten, overstorten: wijn verlaten, van het eene vat in het andere gieten ; water verlaten, door een verlaat laten af- of toestroomen;
— uit eene plaats weggaan : een huis, de stad verlaten;
— achterlaten: een persoon, iem. in eene moeilijke positie verlaten;
— het tooneel verlaten, niet meer optreden, medespelen ;
— de wereld verlaten, zich uit het leven terugtrekken, (ook) overlijden;
— in den steek laten : die man heeft vrouw en kinderen verlaten; God verlaat de Zijnen niet, zal ze helpen en steunen;
— mijn gezicht, mijn gehoor, mijne krachten verlaten mij, laten mij in den steek, doordat zij verzwakken ;
— voor zekeren prijs verkoopen willen: hij heeft het mij voor f 10 verlaten,
— zich verlaten op, vertrouwen stellen op of in, berusten : ik verlaat mij (ik reken) op uw woord. VERLATING, v.
2. verlaten - VERLATEN - bn. (-er, -st), een verlaten huis, ledig, niet meer bewoond ;
— een verlaten boedel, aan zichzelf overgelaten ;
— verlaten goederen, onbeheerde ;
— een verlaten kind, vondeling ;
— eene verlatene, meisje dat door haar minnaar, vrouw die door haar man verlaten is ; hij is van God en de geheele wereld verlaten, hij leeft eenzaam en in de boosheid ;
— eenzaam, afgelegen : een verlaten dorp, weg. VERLATENHEID, v. eenzaamheid; toestand van iem. die verlaten is.
