Van aalmoes tot zwijntjesjager

Dr. E. Schröder (1980)

Gepubliceerd op 10-04-2020

Wenkbrauw

betekenis & definitie

Met wenken heeft het eerste lid van de samenstelling niets te maken. Dat bewijst al het Middelnederlandse wintbrauwe.

Dit woord wint vindt men terug in het Grieks ionthos, dat uit wiwonthos is ontstaan en: uitslag in het gezicht, maar ook: baardhaar betekent. Het tweede deel, brauw, is al even moeilijk te doorzien. Met een heleboel geleerdheid is aan te tonen dat het verwant is met het woord brug in de zin van welving, rand. Vandaar het werkwoord breeuwen: de randen, de naden dichtstoppen.Zo komen wij tot de verklaring van het woord wenkbrauw als: rand van haar.