Van aalmoes tot zwijntjesjager

Dr. E. Schröder (1980)

Gepubliceerd op 10-04-2020

Oordeel

betekenis & definitie

Wij kennen het woord oordeel in de betekenis: vonnis. Ook komt het voor in de zegswijze: een leven als een oordeel, een verschrikkelijk lawaai.

Men neemt aan dat de eigenlijke betekenis is: een drukte, een gewoel als te verwachten is op de jongste dag, bij het laatste oordeel.Oordeel is een van de zeven woorden in het Nederlands waarin het voorvoegsel oorvoorkomt. Dit is hetzelfde als oerin woorden als: oergrappig, oerkomiek, oervervelend. Het heeft een versterkende functie. De oorspronkelijke betekenis van oordeel is dus ongeveer die van deel: -uitdeling, maar het woord werd al heel lang geleden gebruikt voor: uitdeling van straf, dus als rechtsterm. De toonloze vorm van ooris er-, dat wij nog overhebben in woorden als: erkennen, ervaren, erlangen, erbarmen.