Van aalmoes tot zwijntjesjager

Dr. E. Schröder (1980)

Gepubliceerd op 10-04-2020

Neerslag

betekenis & definitie

Wanneer het Koninklijk Meteorologisch Instituut mededeelt dat er weinig of geen neerslag te verwachten is, bedoelt het dat het die dag weinig of niet zal regenen, sneeuwen of hagelen. Deze betekenis is vrij modern.

Eigenlijk is neerslag een afleiding van een in het Middelnederlands voorkomend werkwoord hem (zich) nederslaan: zich klein gevoelen. Nederslach kwam voor in de betekenis: het naar beneden slaan en vandaar: het doden van iemand, de doodslag en soms zelfs: de slachting. Hooft spreekt over een grote overwinning met neerslag van duizenden vijanden.Maar ook voor wat neergeslagen wordt, wordt neerslaggebruikt. In de scheikunde is het: bezinksel en voor de weerkundige: alle vocht dat uit de dampkring wordt afgescheiden en op aarde neervalt. Misschien is die betekenis uit het Duitse Niederschlag overgenomen.