Van aalmoes tot zwijntjesjager

Dr. E. Schröder (1980)

Gepubliceerd op 10-04-2020

Lamlendig

betekenis & definitie

Van het woord lende bestaan twee meervoudsvormen: lenden en lendenen. Dit komt omdat men het woord dikwijls in het meervoud gebruikt, in lenden geen meervoud herkende en er een nieuw meervoud van vormde.

De lenden worden gevormd door het onderste deel van de rug met de daaraan grenzende delen van de rechter- en de linkerzijde van het lichaam. Wie lam is wat zijn lenden betreft, is krachteloos. Men spreekt van een lamlendig paard en Van Eeden schrijft in een kritiek dat waterlelies die uit het water worden getrokken, lelijk en lamlendig (slap) zijn. Maar bijna steeds gebruiken wij lamlendig in figuurlijke zin en bedoelen er dan mee: lui, beroerd. Hij is te lamlendig om een poot uit te steken, zeggen wij.