Van aalmoes tot zwijntjesjager

Geschreven door Dr. E. Schröder, 1980

Gepubliceerd op 10-04-2020

Almanak

betekenis & definitie

Een almanak is een kalender, meestal opgenomen in een jaarboekje dat ook andere gegevens bevat. Bekend is de Enkhuizer Almanak.

Het woord is bekend in alle Westeuropese talen en ook daarbuiten. Het is, zoals vele woorden die met rekenen te maken hebben, door de Arabieren naar Europa gekomen, maar Arabisch is het woord oorspronkelijk niet. In een geschrift van zekere Porphyrius, dat wordt aangehaald door de in de 4e eeuw levende Eusebius, wordt het woord almenichiaka gebruikt als de naam van Egyptische kalenders. Men neemt aan dat het van Koptische oorsprong is, maar is er nog niet in geslaagd vast te stellen hoe het is samengesteld. Ook is wel gedacht aan samenhang met het Hebreeuwse werkwoord manah, delen, scheiden, tellen, maar ook dat is onzeker.