Dit prijs, vroeger ook prins geschreven, is overgenomen uit het fra. prise, en waarschijnlijk in een tijd, dat de n daar nog gehoord werd ; dat prise is nml. ontstaan uit lat. prehensa, verl. deelw. van prehendere, nemen (fra. prendre). Gr.
Placaath. 1, 973: „Dat de Prinsen by sulcken Schip te doen, in ghebracht sullen werden ter judicature van ’t Collegie ter Admiraliteyt” (1622); 1, 989: „De Prinsen die by de voornoemde Schepen verovert sullen worden" (1643).