Verklarend woordenboek Nederlands-Indië

Pieter Johannes Veth (2003)

Gepubliceerd op 15-08-2017

opiumkit

betekenis & definitie

opiumkit [plaats waar opium wordt geschoven]. Samenstelling van opium (zie aldaar) + kit. Dit laatste vindt men in Dozy’s Oosterlingen afgeleid van het joodse woord kissé, dat in het Oude Testament de deftige betekenissen heeft van: zetel, troon, zelfs troon van God. Bij de rabbijnen is echter bait ha-kissé (= huis van de zetel) reeds: heimelijk gemak [toilet], en sindsdien is de betekenis al meer en meer verlopen. In zijn Das deutsche Gaunerthum geeft Avé-Lallemant voor kitt onder andere op: Haus, Krughaus, Herberge, Bordell. In de laatste betekenis komt het in Holland voor.