Talking to someone like (as) a Dutch uncle ‘iemand bestraffend toespreken’, ‘een zedenpreek of sermoen houden’. Ook: ‘iemand, terecht of onterecht, ongenadig op zijn donder geven’.
Vroeger werd in Nederland de zegswijze gebruikt 'Engels praten’, wat ook betekent 'iemand op straffe wijze toespreken’, of zoals men dat vroeger zei: ‘iemand voor zeven dagen stuivers geven'.
