I. ww.: koffie zeven (zeefde, heeft gezeefd), (niet alg.) koffie filteren.
II.telw.. zeven even, tien niet gezien: mode-uitdrukking in de jaren 1970 m.b.t. het toenmalige verschijnsel dat vele ambtenaren hun dagelijkse diensturen niet vol maakten.
-Etym.: Bet. ‘Ze komen even om 7 uur, de officiële begintijd van hun werkdag, en zijn om 10 uur al weer vertrokken.'
-: zeven geesten (mv.), mengsel van zeven ‘oliën’, gebruikt voor magische doeleinden, i.h.b. om te baden (3) in geval van tegenslag. Het uur was niet gunstig, maar wat moest ze nu het zo ver met haar was? Ze schudde de fles met ‘Zeven Geesten’, deed er een scheutje van in het water, bad wanhopig terwijl ze probeerde de andere flesjes open te krijgen. Niets mocht haar overkomen (Vianen 1979a: 181). Etym.: Bij geest moet gedacht worden aan de verouderde AN bet. van ‘vluchtige vloeistof’, hoewel niet alle ingrediënten van z. g. dat zijn. Voorbeeld van een bestaand mengsel, als beschreven door de samensteller: commando-olie, love-olie, roosolie, jasmijnolie, succesolie, sandelolie en compelolie. Volgens andere informatie kunnen ook tot het mengsel behoren: amandelgeest, rozengeest, co lachampagne, grenadine en aftreksels van vanille, ananas en rode en witte lavendel,
