Surinaams woordenboek

J. van Donselaar (1936)

Gepubliceerd op 28-09-2020

schildpad

betekenis & definitie

: groene schildpad (de, -en), (verouderend) soepschildpad, een zeeschildpad (Chelonia mydas). De soepschildpad wordt meer dan 1 meter lang en kan 400 kg wegen.

Ze wordt ook wel groene schildpad genoemd naar de kleur van het vet (Vermeulen 180). -Etym.: Zie het cit. Echter, Hartsinck (1770: 117; oudste vindpl.) schrijft de naam toe aan de kleur van ‘haare Schulp’, d.i. het schild, ‘groener dan die der anderen’ (t.w. der andere zeeschildpadden). Het dier heet in het E ‘green turtle’ = lett. id. Syn. krapé.