Surinaams woordenboek

J. van Donselaar (1936)

Gepubliceerd op 28-09-2020

laan

betekenis & definitie

(de), (veroud.) een blauwe kleurstof, door Indianen gebruikt om hun lichaam te beschilderen. Voorts beschilderen zy hun Aangezicht en halve Lyf met Laan, een blaauwachtige Verwe, die negen Dagen stand houdt tegen de heete Zonnestraalen en het steeken van Ongedierte (Hartsinck 1770: 913; enige vindpl.).

Etym.: Het woord doet denken aan AN orlaan = SN koeswe (2), een rode kleurstof. Het cit. doet evenwel veronderstellen, dat het gaat om de kleurstof die bereid wordt uit de vruchten van tapoeripa.

< >