Schele ogen maken

betekenis & definitie

afgunst bij anderen opwekken, maken dat iemand scheef of met een schuin oog kijkt naar een ander. Afgunstige blikken worden vaak voorgesteld als van terzijde op de benijde persoon gericht te zijn (als naar een mededinger, iem. die naast ons staat?); men spreekt van de schele nijd. Reeds in de 16de eeuw bekend: „Wilt ghien scheelkint maecken (oft scheel oghe)” (GDS 112). Vgl. Hd. etwas (einen) scheel, mit scheelen Augen ansehen; Fr. regarder de travers.