Over één of dezelfde kam scheren

betekenis & definitie

op dezelfde wijze behandelen, geen onderscheid maken tussen; een spreekwijze (reeds bij Marnix) ontleend aan de weverij: kam betekent hier weverskam, die breed of fijn is, al naar gelang het stuk dat men weeft grof of fijn moet worden; eig. wil de uitdr. derhalve zeggen: de draden spannen (scheren) over dezelfde kam, en daarna bij overdracht: iets op dezelfde wijze behandelen, gelijk beoordelen. Anderen denken aan de haarkam of de wolkam, waarop het haar genomen wordt, waardoor het snijden gelijkmatig kan geschieden. Vgl. Fr.jeter (tout) dans le même moule;Hd. über einen Kamm scheren; Eng. to tar with the same brush; to weave all pieces on the same loom.