meestal als verbum finitum: dat schreit (ook schreeuwt) ten hemel, dat eist wraak van God, dat roept luide om wraak, gezegd van misdaden of zeer onrechtvaardige handelingen. De uitdr. is ontleend aan de bijbel, waar meermalen, vooral in het Oude Testament, vermeld wordt dat iemands misdaad, of liever: het door hem aangerichte kwaad om wraak roept tot God; vgl.
Genesis 4:10, Jacobus 5:4. In dezelfde zin wordt gebezigd: 't Is God geklaagd. Vgl. Fr. cela crie (vengeance) au ciel; Hd. zum Himmel schreien; Eng. to cry to Heaven.
