men moet niet voorbarig de zaak als gewonnen beschouwen, niet te vroeg victorie kraaien; eig. gezegd van een trekdier dat men niet door de kreet hei! te vroeg tot stilstand moet brengen. Soms wordt niet de brug maar de berg genoemd, wsch. onder Duitse invloed: „Hy en segghe niet huy, eer hy oever den berch koemt” (Bijbel van Deux Aes, kantt. op 1 Kon. 20:11; vgl. bij Luther: „Sprecht nicht hui! ihr seid noch nicht über den Berg” (Sanders i.v.
Berg); ook — over de dam. Vgl. voorts in het Hd. rufe nicht Juchhe ehe du über den Graben bist. In de Prov. Comm. in soortgelijke zin: „men sal niet heerinc ropen men en hebben inder manden” (n° 506). Fr. il ne faut point se moquer des chiens avant d’être sorti du village; Eng. don’t whistle (shout) before you are out of the wood.
