Spreekwoorden en gezegden

F. Stoett (1977)

Gepubliceerd op 14-10-2020

Lange armen hebben

betekenis & definitie

ver kunnen reiken, in fig. zin veel macht hebben. De arm is een zinnebeeld van kracht, macht of gezag; vgl. de sterke arm der overheid; de wereldlijke arm enz.

Fr. avoir le bras long; Hd. lange Arme haben; Eng. to have long arms. De uitdr. was reeds bij de Romeinen bekend; zie Ovidius, Heroides 16, 166: an nescis longas regibus esse manus? weet gij dan niet dat koningen lange armen hebben? — In tegengest. zin korte armen hebben, niet ver kunnen reiken, fig. voor: te weinig macht, vooral: te weinig geld hebben.