Spreekwoorden en gezegden

F. Stoett (1977)

Gepubliceerd op 14-10-2020

Iemand of iets opvijzelen

betekenis & definitie

iemand of iets in de hoogte steken, verheffen, overmatig prijzen, opkammen (eig. iem. de haren omhoogkammen, hem mooi maken); letterlijk iemand opschroeven, daar vijzelen afgeleid is van vijzel, windas, dommekracht (vgl. Fr. vis; Eng. vice).

Sinds de 17de e. bekend. Vgl. Fr. relever, exalter quelque chose;faire mousser quelqu'un; Hd. herausstreichen; einen durch ein eichen Brett, durch den grünen Klee loben; Eng. to puff (up); to crack up.