hem tot mikpunt van zijn spotternij nemen, hem in de maling nemen; eig. een kring om iemand maken en hem dan bespotten. Vgl.
Olipodrigo 1, bl. 117 (1654):Laatst raakten eens Kupidootje In ’t ootje Van vijf zes Juffertjes loos.
Zy quelden ’t kleine Gootje (guitje)
Zo euvel, tot dat hy wierd boos.
Deze uitdr. komt dus overeen met iemand ertussen nemen (vgl. ik ga er van tussen); het Groningse ain in de kring nemen; het Vlaamse iemand in de o nemen, hem bedriegen; het Antwerpse iemand in ’t o’ken trekken (of houden). Vgl. Fr. mettre quelqu’un dedans; Hd. einen aufziehen; Eng. to get one in a line.
