Zonder geld, zonder vrienden
Of: Geldeloos, vriendeloosZonder geld, zonder vrienden
Wanneer men arm en ongelukkig is, heeft men weinig vriendenZonder geld, zonder vrienden
Ook: In ’t geluk veel brood vrienden, in de armoede geen noodvriendenZonder erg
Iets zonder erg doen’, zonder kwade bedoelingen, onwillekeurig, zonder erg te hebben in de eventuele gevolgen. Het znw. ‘erg’ heeft de betekenis van: kwaad (vgl. ergernis)Zonder mankeren
Zonder dat er iets aan ontbreekt, promptLedige hoofden hebben zonderlinge gedachten
Domme mensen zeggen (doen) dwaze dingenZonder denken spreken is zonder mikken schieten
Denk goed na voordat gij iets begintZonder bodem zijn
Onverzadelijk zijnZonder veel complimenten
Kortweg, zonder veel omslag, zonder er lang over na te denken, zonder bijzondere overwegingen te laten gelden. De Fransen spreken van: sans façonsZonder weerga zijn
Zijn weerga niet vindenZonder weerga zijn
‘Weerga’ heeft hier de betekenis van: gelijke, evenknie. Derhalve als: zijns gelijke niet vindenZonder manteltjes omgaan
Rechtuit zijn mening zeggenHazepeper zonder haas
Een ingrediënt waarin het belangrijkste, voornaamste ontbreekt. Vandaar bijv. voor: een lezing zonder inhoudZonder veel omslag
‘Omslag’ heeft hier de betekenis van: verband. Derhalve: niet veel verband om een wonde leggen; de wonde open leggen of laten. De uitdrukking bedoelt: niet veel drukte maken, weinig moeite doen, weini...Lees meer
Beter ham zonder mosterd, dan mosterd zonder ham
Uit twee kwaden kan men het beste het minst kwade kiezenHovaardij zonder goed, is een lichaam zonder voet
Hoogmoed is altijd verkeerd, maar nog meer wanneer er geen enkele reden voor isEen man zonder geld is een schip zonder zeilen
Zonder geld bereik je niets, ben je niets waardEen man zonder geld is een schip zonder zeilen
Zonder geld kan men niets uitvoerenEen mens zonder handen is een hond zonder tanden
Luie mensen zijn nutteloosEen mens zonder handen is een hond zonder tanden
Iemand die niet werkt, kan ook geen bestaan opbouwenEen mens zonder handen is een hond zonder tanden
Luie mensen zullen niet aan de kost komenEen kus zonder baard is een ei zonder zout
Om een vrijerij goed te laten verlopen dient de man ouder te zijn dan de vrouwEen man zonder vrouw is een paard zonder teugel
Iedere man heeft een vrouw nodigEen kusje zonder baard is een ei zonder zout
Meisjes houden meer van een ruw mannelijk dan een glad jongensgezichtGeen oude geit zonder baard of non zonder gemompel
Zoals bij een oude geit een baard hoort, zo hoort bij een non het prevelen, mompelen (der gebeden), hetgeen door het vele doen tot een gewoonte is geworden. Hetzelfde als: gewoonte is een tweede natuu...Lees meer