Zo gewonnen - zo geronnen
‘Geronnen’, een adjectief dat gewoonlijk van bloed gezegd wordt, is een zuiver gevormd vdw. van het Mnl. sterke ww. ‘rinnen’, dat: stollen, tot een vaste substantie worden, betekent. Het gebruik van het woord ‘geronnen’ in deze uitdrukking is derhalve ten enenmale verkeerd. De klemtoon moet hier vallen op ‘gewonnen’ en ‘geronnen’, zodat de uitdrukking dit bedoelt: zoals het gewonnen is, zo raakt men het weer kwijt. Het gebruik van het woord ‘geronnen’, dat waarschijnlijk als dw. van ‘rennen’ moet fungeren, is in dit geval alleen te verklaren uit de zucht tot rijmen. De uitdrukking betekent: wat men met weinig moeite en op oneerlijke wijze verkregen heeft, blijft niet lang