Ongelijkheid wordt zelden effen
De mens behoudt meestal zijn aangeboren hoedanighedenHaastige spoed is zelden goed. (Haast en spoed zijn zelden goed)
Als men overhaast te werk gaat, doet men zijn werk niet behoorlijkEen ongeluk komt zelden alleen
Wanneer men een ongeluk heeft volgen er soms meerEen ongeluk komt zelden alleen
Als men één keer pech heeft, wordt dat dikwijls door meerdere pechgevallen gevolgdEen ongeluk komt zelden alleen
Het éne ongeluk vloeit uit het andere voort, sleept een ander na zich. De zegswijze kan gebaseerd zijn op Job 1, waarin verhaald wordt van de achtereenvolgende rampen, die Job overkomen. Overigens wor...Lees meer
een ongeluk komt zelden alleen
tegenslag wordt vaak gevolgd door nog meer pech.haastige spoed is zelden goed
iets dat heel snel wordt gedaan, gebeurt meestal niet zoals het eigenlijk zou moeten.Vijands mond spreekt zelden goed
Vooral door vijanden wordt men belasterd en bekladVijands mond spreekt zelden goed
Het is vooral door vijanden dat men belasterd en beklad wordtHaastige spoed is zelden goed
Ga niet overhaast te werkSnelle raad doet zelden baat
Ga nooit met overhaasting te werkZelden een jaarmarkt zonder dief
Niets is zonder gebrekenOngestadige lieden worden zelden rijk
Wie telkens van woonplaats of van beroep verandert, wordt zelden rijkEen vink vliegt zelden alleen
Soort zoekt soortGemeen gerucht is zelden gelogen
Van wat algemeen gezegd wordt, is meestal iets waarGemeen gerucht is zelden gelogen
Ook: ’t Geroep van ’t volk is waarheidstolk’s Maandags spoed zelden goed
Te veel spoed of ijver in ’t begin houdt meestal geen standAangeboden diensten zijn zelden aangenaam
Zelden wordt hulp, die ongevraagd wordt aangeboden, van harte aanvaard; soms wordt ze botweg geweigerd. Veelal ligt hieraan de gedachte ten grondslag, dat de aanbieding meer is gebaseerd op hulpvaardi...Lees meer
Haastige spoed, is zelden goed
Ontleend aan Cats, Spiegel van den ouden en nieuwen tyt. Vgl. Lat.: 'Festina lente - cauta fac omnia mente’, d.i.: haast u langzaam - doe alles met beleid. Vgl. voorts Ovidius, Fasti (3, 394): ‘Differ...Lees meer
Een blode hond wordt zelden vet
Die al te beschroomd is, komt niet vooruit in de wereldEen blode hond wordt zelden vet
Met verlegenheid komt men niet vooruit in de wereldEen blode hond wordt zelden vet
Iemand die ai te voorzichtig is, zal nooit iets bereikenEen blode hond wordt zelden vet
Wie al te beschroomd is, komt niet vooruit in de wereldEen blode hond wordt zelden vet
Letterlijk: een hond die zich door soortgenoten op zij laat dringen of niet brutaal genoeg is om toe te tasten als er wat te eten valt, komt niet aan zijn portie. Figuurlijk voor mensen die al te besc...Lees meer