Wee je gebeentel
‘Gebeente', letterlijk: het beenderenstelsel van de mens. Dreiging dat men iemand lichamelijk letsel zal toebrengen (meestal niet letterlijk bedoeld) wanneer men dit of dat (iets ongeoorloofds) doet, ...Lees meer
Ach! en wee! roepen
Allerlei jammerklachten uiten. Eigenlijk: Ach, wat een toestand; wee mij!Ergens wee van worden
Gewoonlijk gezegd wanneer men vaak hetzelfde hoort vertellen of ziet gebeurenJan Weetal
Iemand die net doet of hij alles weetWeerbarstig zijn
‘Barsten’ betekende oudtijds soms ongeveer hetzelfde als: buigen. Vgl. Vondel: ‘Een lichte Barck van barstigh bokkenleder’ (buigzaam bokkenleder). ‘Weerbarstig’ is dus, wat niet alleen niet buigen wil...Lees meer
Weerspannig zijn
‘Weerspannig’ is hij, die zich niet wil laten spannen, vastbinden. Een gevangene, die men ‘in boyen wil spannen’, d.i.: in de boeien slaan en die zich verzet, is weerspannig in eigenlijke zinIemand weerwerk geven
Iemand tergenVan de weeromstuit
‘Weeromstuit’, hetgeen teruggestuit wordt. Wederkerig, als natuurlijke reactieErgens weerklank vinden
Ergens instemming vinden(Geen) weerklank vinden
De ‘weerklank’ is de terugklank, de echo; bij het aanslaan of aanstrijken van een toon beginnen soms glazen, vensterruiten e.d. mee te trillen in dezelfde toon. Figuurlijk bedoelt de uitdrukking: een ...Lees meer
Als de weerlicht
Dit moet uiteraard zijn: als het weerlicht. ‘Weerlicht’ is hier eufemistisch voor: bliksem. Derhalve: als de bliksem (zo snel)Tot stof weergekeerd zijn
Wordt gezegd van iemand die gestorven is. De uitdrukking is. ontleend aan Gen. 8 : 19, waar staat: ‘In het zweet uws aanschijns zult gij brood eten, totdat gij tot de aarde wederkeert, dewijl gij (Ada...Lees meer
Alle winden hebben weerwinden
‘Weerwinden’, tegenwinden, tegengestelde winden. Overdrachtelijk: het lot is wisselvalligGlimlachen gelijk ene weegluis
Flauwtjes glimlachenZuur zijn gelijk weers
Bijzonder zuur zijnLoop naar de bliksem, drommel, duivel, Fransen, hel, koekoek, maan, pomp, weerga, weerlicht, wip enz
Sarcastische opmerkingen tegen iemand die ons verveelt, die we graag kwijt willen of die ons wat wil wijsmaken. Over het algemeen behoeven deze uitdrukkingen geen nadere uitleggingen; ze laten aan dui...Lees meer
Zijn wel en wee ergens van af hangen
‘Wel en wee’, goed gaan en slecht gaanWee het land, welks koning een kind is
Ontleend aan Pred. 10 : 16: ‘Wee het land, welks koning een kind is en welks vorsten in de morgenstond eten’. De bisschop van Constanz bezigde deze woorden t.o.v. Lodewijk het kind; Shakespeare maakte...Lees meer