Nee verbis solum, sed etiam verberibus castigare
Niet alleen met woorden, maar ook met slagen straffenVerankerd liggen
Letterlijk geldt dit voor het schip, dat aan het anker is vastgelegd. Overdrachtelijk voor een zaak, die goed vastgemaakt is; ook voor begrippen, denkbeelden, die ingang hebben gevonden en niet meer w...Lees meer
Zich verbeelden
Onze-Lieve-Heer zelf te zijn. Een bijzonder hoge dunk van zich zelf hebben, menen dat men maar alles kan en magZich verbijten
Men ‘verbijt’ zijn smart, zijn toorn, zijn ergernis, bijt ze eigenlijk weg, bijt zich op de lippen, om geen kreet van smart, geen woorden van toorn of ergernis te doen horenHeinde en ver
OveralSequitur ver hiemem
De lente volgt op de winterSequitur ver hiemem
Vgl.: Na regen komt zonneschijnEen verbeten strijd
‘Verbeten’, vdw. van: verbijten (vgl.: zich verbijten). Een woedende strijd, strijd waarin men met verbeten woede tegen de vijand ingaatEr verboemeld uitzien
‘Boemelen’, drinken, pret maken in drankgelegenhedenIemand (iets )verafgoden
Van iemand (iets) een afgod maken, dwz. eer bewijzen die alleen toekomt aan de God, zoals deze zich door de christenheid gedacht wordtIets hartgrondig verafschuwen
‘Hartgrondig’, uit de grond van het hart, oprechtZijn geld verbitteren
‘Verbitteren’ is hier een woordspeling op de ‘bitter’ als sterke drank. Derhalve: er bitter voor kopenZijn geld verboemelen
‘Boemelen’, pret maken, kroeg in kroeg uit lopen. Vandaar: zijn geld aan uitgaanspartijtjes uitgevenSit venia verbo
Neem me niet kwalijk, dat ik het zegHij is ver weg
Hij is niet goed bij zijn hoofdVerbeelding hebben
Hetzelfde als: verwaand zijn. Een hoge dunk van zich zelf hebben, menen dat men heel wat te betekenen heeftDe waarheid verbloemen
Een zaak veel mooier voorstellen dan ze isIets verbeurd verklaren
Dit ‘verbeuren’ schijnt verband te houden met een oud Du. woord: ‘bor’, verhoging, hogere plaats. Het is dan ook verwant aan: opbeuren, optillen. Wanneer men nu weet, dat ‘verbeurd verklaren’ betekent...Lees meer
Een zaak verbloemen
‘Verbloemen’ wil letterlijk zeggen: onder bloemen bedekken, onzichtbaar maken. Eigenlijk betekent de uitdrukking evenwel: iets mooier doen schijnen dan het in werkelijkheid is (denk aan een onder bloe...Lees meer
