Uit de boezem der vergadering (vereniging) komen
Meestal spreekt men van ‘een voorstel, dat uit de boezem der vergadering is voortgekomen’. ‘Boezem’ wordt dikwijls vereenzelvigd met ‘kern’, letterlijk van het menselijk lichaam, overdrachtelijk van e...Lees meer
Dat is in de verf verbrand
Dat is niet meer goed te makenSequitur ver hiemem
De lente volgt op de winterSequitur ver hiemem
Vgl.: Na regen komt zonneschijnHij is ver weg
Hij is niet goed bij zijn hoofdVeel verdoen en weinig winnen is het verderf der huisgezinnen
Men moet niet meer uitgeven dan men aan inkomen heeftVeel verdoen en weinig winnen, is het verderf der huisgezinnen
Waar weinig wordt verdiend, maar veel wordt uitgegeven, heerst al snel bittere armoedeHeinde en ver
OveralHij is te ver gegaan
Hij heeft dingen gedaan, die niet geoorloofd zijnZijn tijd (ver) vooruit zijn
Zeer vooruitstrevend (progressief) zijn in zijn werk, denkbeelden, opvattingen e.dHij heeft het ver geschopt
Hij heeft een belangrijke positie verworvenDat gaat (mij) te ver
Dat gaat verder dan mijn bedoeling was, ik kan dat niet gedogenArme mensens hutspot stoort ver
Men stoot er zich aan wanneer een arme zich eens te goed doetIemand verlakken
Iemand beetnemenIemand verlakken
Bij dit ‘verlakken’ denkt men meestal aan: met lak bedekken, opsieren. Dit kan evenwel de bedoeling niet zijn, omdat het woord ‘verlakken’ ouder is dan de lak als verf. Het woord heeft meer de beteken...Lees meer
Iemand verlakken
Vgl. in dit verband Huygens (17de eeuw)Iets verdonkeremanen
Deze uitdrukking is gemaakt in navolging van: iets verduisteren. Hierbij speelde natuurlijk een maansverduistering een rol, en verder dacht men aan het werken des nachts bij nieuwe (donkere) maan. Men...Lees meer
Iets verduisteren
Hetzelfde als: iets verdonkeremanen. De bedoeling zal hier wel zijn, iets aan het daglicht onttrekken, op een geheime plaats brengen. Geld achterhouden of gebruiken, waarover men niet beschikken magZich verbeelden
Onze-Lieve-Heer zelf te zijn. Een bijzonder hoge dunk van zich zelf hebben, menen dat men maar alles kan en magSchone wegen lopen met ver
Dingen die aangenaam zijn, duren meestal niet zo langKomen van heinde en ver
‘Heinde’ is ontstaan uit ‘hende’ (Mnl.: gheheinde, ghehende); de e vóór de n gaat meermalen in ei over (vgl. peinzen, veinzen, deinzen e.d.). ‘Hende’ is uit een naamvalsvorm van ‘hand’ gevormd en bete...Lees meer
(Ver) van honk gaan (zijn)
‘Honk’, van Mnl.: honc, verblijf, woonplaats, huis. Later kwam het voor in de betekenis van: schuil-of wijkplaats. ‘In horniken (d.i. hoeken) ende in honcken vliegen’. Bij Vondel komt het dikwijls voo...Lees meer
uitgelicht
Adverteer hier! Direct online!