‘Emmes’ (Amsterdams dialect: immes), is ontstaan uit Hebr. èmès, goed, echt, prettig, heus, zoals het behoort. Vgl. Brusse, Boefje: ‘Kon meheer ’t emmes meteen deris hoore’. Een ‘emmese vent’ is derha... Lees meer
‘Vent’ is ontstaan uit It.: fante, voetknecht, verkorting van Sp.: infante, kind, knaap, voetknecht, en dit weer van Lat.: infans, klein kind, d.i. nog niet kunnende spreken. Bij ons is het de gemeenz... Lees meer
‘Hork’, verbastering van ‘ork’, dat oudtijds als een zeemonster gold, dat zelfs walvissen bevocht. Volgens anderen moet het zijn: een hark van een vent; ‘hark’ in de zin van: tuingereedschap. De bedoe... Lees meer
In deze uitdrukking heeft ‘draak’ de betekenis van: onuitstaanbaar, ongemanierd, enz. ‘Drakepoot’ is een meer verzachte vorm van deze uitdrukking. Soms noemt men ook een onmogelijk (veelal oud) toneel... Lees meer
Dit ‘type’ is van Gr.: Lat.: typus, van Gr.: typto, ik sla, derhalve: slag, af druk. Vandaar overdrachtelijk voor: model, voorbeeld. In het algemeen bedoelt de uitdrukking: een originele, soms: rare, ... Lees meer
‘Kraan’, vermoedelijk van Fra. : crâne, iemand die iets toont, laat zien. De bedoeling is: een flinke jongen, iemand die ergens mee voor den dag kan komen
De kwal of meduse behoort tot de holtedieren. Het lichaam heeft de samenstelling van een ronde schijf of regenscherm. Vermoedelijk is de slijmerige samenstelling van dit zeedier aanleiding geweest, ie... Lees meer
‘Parmantig’, dat in de werken uit de 17de eeuw veel voorkomt, o.a. in de Spaansche Brabander, maar ook nu nog veel gehoord wordt, hebben we, volgens aantekening van Eelco Verwijs achter het genoemde w... Lees meer
'Parmantig' is een woord, dat in de werken uit de 17de eeuw veel voorkomt, o.a. in de Spaansche Brabander, maar ook nu nog veel gehoord wordt. We hebben het - volgens de aantekening van Eelco Verwijs ... Lees meer
‘Kregel(ig)’, thans gebruikt in de zin van: knorrig, is van zijn wilde familie vrij ver afgedwaald; het hoort eigenlijk bij het woord: krijg, en beduidde: steeds gereed om te vechten. Vandaar heeft he... Lees meer
‘Miezerig’ is ontstaan uit oud: ‘mies(t)’; naast ‘miezling’ betekende het: mist, damp, en uit dit ‘miest’ is dan ook ons ‘mist’ ontstaan. Letterlijk dus: een mistig ventje. In het algemeen: bedrukt, t... Lees meer