in duigen vallen
onze vakantieplannen zijn door het slechte weer in duigen gevallen: onze plannen zijn niet doorgegaan.In duigen vallen
‘Duig', zijplankje van een vat of ton. Deze duigen worden door ijzeren of tenen hoepels bijeengehouden. Breken deze hoepels, dan is het vat zijn verband kwijt en valt de hele zaak in elkaar of ‘in dui...Lees meer
In verkeerde hemden vallen
Door slechte mensen beïnvloed wordenuit de boot vallen
bij de stemming vielen twee leden van de partij uit de boot: ze stemden anders dan hun partijgenoten, ze gingen hun eigen gang.In de smaak vallen
Welkom zijn, gunstig ontvangen worden, gewaardeerd wordenIemand te voet vallen
Voor hem knielen om deemoedig een verzoek te doen of om hem onderdanig eer te bewijzenVan de graat vallen
Bijna flauw vallen van de hongerVan de graat vallen
Sterk vermageren; ook: van honger omkomenVan de graat vallen
Oorspronkelijk gezegd van een zeer mager mens; later van honger, waardoor men in gedachten zó vermagerd is, dat het beenderenstelsel (de graat) ineenstortVan de tak vallen
(Z. N.) Op zijn stoel in slaap vallenUit de wolken vallen
Hoogst verbaasd zijn of ontsteld zijnDaar zal averij vallen
Dat zal een voordeeltje opleverenIemand in handen vallen
In iemands macht rakenUit de toon vallen
Letterlijk uiteraard ontleend aan het musiceren, waarbij men van de goede toon afwijkt, dus vals speelt of zingt. Overdrachtelijk voor: sterk afwijken van het gebruikelijke, van het algemeen gangbare....Lees meer