De kuiten nemen
Hard weglopen, op de vlucht gaan, ervandoor gaan. De uitdrukking is vermoedelijk een parodie op: de benen nemenIets uit de mouw schudden
In toepassing op allerlei bewijzen van kennis of geestigheid, die men zeer vlug en onvoorbereid weet te gevenDe aap uit de mouw schudden
Zijn ware bedoelingen laten blijkenDe engelen schudden hun bedjes uit
't SneeuwtDe engeltjes schudden hun bedjes uit
Het sneeuwtiets uit zijn mouw schudden
hij schudde de oplossing uit zijn mouw: iedereen zat te piekeren, maar hij kwam zo maar, zonder moeite met een goede oplossing.Iets uit zijn mouw schudden
Iets moeilijks gemakkelijk verrichten, iets ingewikkelds zonder voorbereiding moeiteloos tot stand brengenIets uit zijn mouw schudden
Wordt gezegd wanneer men iets met weinig moeite te voorschijn brengt of blijk geeft over veel parate kennis omtrent bepaalde onderwerpen te beschikken. De zegswijze is ontleend aan de monniken, die in...Lees meer
De lever schudden
Hartelijk lachenMen kan hem uit zijn vel schudden
(Z. N.) Hij ziet er zeer welgedaan uitDe lever laten schudden
Hartelijk lachen; zich slap lachen, schudden van het lachen. Vgl. de Brune (I, 341): ‘Hy heeft door een lach zyn lever geschut en zyn milte gheopent’De doodzonden van de bomen schudden
Gezegd van een ras-kwaadsprekerDe engeltjes schudden hun bed op
Wordt gezegd wanneer het sneeuwtHet niet van de boom kunnen schudden
Wordt gezegd wanneer iemand om geld wordt gevraagd en er niet over beschiktHet hoofd ergens over schudden
Ontleend aan Sir. 13:9. Vgl. voorts Ps. 109:25: 'Nog ben ik hun een smaad; als zij mij zien zo schudden zij het hoofd’. Zie voorts ook Jes. 18 :ió. Bedoeld wordt: te kennen geven dat men over het verl...Lees meer
Alle winden schudden geen noten af
Men kan niet overal voordeel van hebbenAlle winden schudden geen noten af
Niet alles levert voordeel opAlle winden schudden gene noten af
Niet alles levert voordeel opIk kan het geld niet van de bomen schudden
Ik heb geen onuitputtelijke bron van inkomstenHij kan (mag) de oren schudden, dat zij klappen
Hij kan (mag) zich overal vertonen, heeft voor geen opspraak te vrezen; er valt niets op hem te zeggenZijn oren kunnen schudden dat ze klappen
Het ontnemen van één of meer lichaamsdelen (bijv. de oren) behoorde in oude tijden tot de lijfstraffen. Wie dus nog met zijn oren kon schudden dat ze klapten, leverde daarmee het bewijs, een blanco st...Lees meer
Ergens het stof van zijn voeten schudden
Ontleend aan verschillende plaatsen uit de bijbel. Zo o.a. Matth. 10 : 14, waar staat: ‘En. zo iemand u niet zal ontvangen, noch uw woorden horen, uitgaande uit dat huis of uit die stad, schudt het st...Lees meer