Twee honden vechten om een been - een derde loopt er ras mee heen

Wanneer er twee procederen, is het veelal de advocaat, die er het meeste profijt van heeft. Vgl. Lat.: ‘Duobus litigantibus tertius gaudet,’ d.i.: als twee personen twisten, verheugt zich de derde