Et tu, Brute?
Ook gij, Brutus?Ego tu sum, tu ego es, unius animi sumus
Ik ben jij, jij bent mij, wij zijn een hart en zielEgo tu sum, tu ego es, unius animi sumus
Vgl.: Twee zielen, een gedachteIemand tuchtigen
‘Tuchtigen’ is ontstaan uit: tuchtig, d.i. bedaard, ingetogen. Ons woord ‘deugd’ is ervan afgeleid. De uitdrukking betekent dus: iemand bedaard, ingetogen makenTumult veroorzaken
‘Tumult', van Lat.: tumultus, opschudding, oploop, oproerParta tueri
Wat men bezit, weten te behoudenMutato nomine de tu fabula narratur
Men vertelt jouw verhaal onder een andere naamTu die, quo pignore mecum certes!
Zeg maar waarom je met me wedden wilt!Tu, homo, adigis me ad insaniam!
Jij, mens, drijft mij nog tot waanzin!Een tukje doen
‘Tukje’ is dial. van: tukken, tukkebollen (vgl.: knikkebollen); eigenlijk: knikken met de bol (het hoofd), niet onwaarschijnlijk klanknabootsend als: tikken, tokken en in tiktakken. Anderen zien in di...Lees meer
Er tussenuit knijpen
Er stil vandoor gaan, geruisloos verdwijnenTues res agitur
Het gaat om jouw zaakIemand moeten spreken tussen de oren van een turfmand
Iemand in het geheim moeten sprekenSi rota defuerit, tu pede carpe viam
Als je een wiel mist, leg dan de weg te voet afTu quod cavere possis, stultum est admittere
Het is dom je in te laten, met dingen waarvoor je je kon hoedenTeneas tuis te!
Bemoei je met je eigen zakenTeneas tuis te!
Vgl.: De neus (niet) in andermans zaken stekenTu ne cede malis, sed contra audentior ito
Wijk niet voor het kwaad, maar bestrijd het nog dapperderIets op tui houden
Iets tegenhouden, het op de lange baan schuivenErgens tureluurs van worden
‘Tureluur’, refrein, vervelende, zich steeds herhalende zangwijze. En daar wordt men dan ‘dol’ van, zoals de uitdrukking bedoeltLiever Turks dan paaps
Oud geuzenwoord, vooral bekend geworden door een lied van de Vlaamse dichter J. Vuylsteke: Clauwaert en Geus, ziedaar onze leus. Men bedoelde ermee, dat men liever tot de Turken (die toen bekend stond...Lees meer