De tol der natuur betalen
Stervende tol aan de natuur betalen
sterven.Laat hem zijn tol maar uittollen
Laat hem maar uitrazenZo draaierig zijn als een tol
Duizelig zijn, licht in zijn hoofd zijn en daardoor het gevoel hebben alsof men rondgetold wordtDe tol aan de natuur betalen
Wordt zowel gezegd van iemand die gestorven is, alsvan iemand die slaapt. Men zegt dan: de natuur laat haar rechten gelden; zij eist (van ons) terug waarop zij recht heeft. Zoals de natuur het leven e...Lees meer
Gedachten zijn tolvrij
Men kan iemand zijn gedachten niet verbiedenGedachten zijn tolvrij
Men behoeft geen rekenschap te geven van zijn gedachtenGedachten zijn tolvrij
'Tolvrij’, vrij van tol betalen. Men wil met de uitdrukking zeggen, dat men zijn gedachten vrij overal over kan laten gaan, dat daar niemand notitie van neemt; ieder heeft de vrijheid te denken, hetge...Lees meer
Hij is zo dronken als een tol
Hij is zeer dronkenHij heeft zijn tol aan Neptunus betaald
Hij is zeeziekAbusus non tollit usum
Misbruik heft een gewoonterecht niet opAbusus non tollit usum
Uitzondering bevestigt de regelHij heeft zijn tol aan de natuur betaald
Hij is gestorvenErgens de tolk van zijn
‘Tolk’, vertaler; overdrachtelijk: woordvoerder voor anderen. Derhalve: namens anderen het woord doen, zeggen wat anderen ook hadden willen zeggen. Men spreekt veelal van: de tolk der vergadering zijn...Lees meer