Vertaling van Eng.: ‘Time is money’. Vermoedelijk van Bacon (Essays of dispatch, 1620). De bedoelde plaats luidt: ‘Time is the measure of business, as money is of wares’, d.i.: tijd is de maatstaf voor de arbeid, evenals geld voor koopwaar. Wie met de tijd, die hij heeft, voordeel weet te doen, kan geld verdienen